Antologia poświęcona jest historii i współczesności, mało popularnej w Polsce, fotografii hiszpańskiej. Znajdą się w niej prezentacje sylwetek klasyków fotografii hiszpańskiej oraz teksty będące wprowadzeniem w zagadnienia i problemy współczesnej fotografii hiszpańskiej.
Redaktorem antologii jest Tomasz Ferenc a autorami tekstów polscy i hiszpańscy specjaliści zajmujący się fotografią, min.: Alexandro Castellote, Publio Lopez Mondejar, Joan Fontcuberta, José Muñoz, Francisco Calvo Serraller, Chema Jonesa, Laura Terré, Rosa Olivares, Moritz Neumiller, Sylwia Witkowska, Mariusz Hermanowicz, Marta Eloy Cichocka, Magdalena Garncarek, Magdalena Pustoła, Ewa Gałązka, Konrad Chmielecki, Ilona Wiśniewska-Weiss.
"Ludzi od zawsze fascynowała tajemnica tego, co znajduje się po drugiej, ciemnej stronie życia. Jej poszukiwanie stanowi jeden z najważniejszych tematów wszelkiej działalności kulturalnej. To, jak bardzo człowiek jest w stanie zbliżyć się do ukrytej strefy, uwarunkowane jest jednak tym, co wie i czuje. Każde zetknięcie się ze śmiercią, jej przedstawieniem i symboliką, może stanowić kolejny krok w staraniach o poszerzenie strefy światła. Zawsze jednak takie spotkania są podróżą, z której powrót jest trudny". (Rosa Olivares).